Il caso riguarda i nati dopo il 1978 che hanno prestato lavoro dipendente o autonomo oltremanica prima del 6 aprile 2012. Il pasticcio è colpa della legislazione previdenziale britannica che riconosce contributi figurativi d'ufficio dai 16 anni, durante il periodo di studi scolastici (cd. pension credits).