Assegno sociale - domanda rifiutata per 2 volte per mancanza stato indigenza

Ciao a tutti, come scritto nella presentazione mi sono iscritta per cercare di dare un supporto a mio suocero che - credo ingiustamente - si è visto rifiutare la domanda di pensione diverse volte.
Faccio un breve resoconto delle varie domande di assegno sociale effettuate e delle motivazioni del rifiuto da parte di INPS:
Domanda 1 (10/02/2021): respinta perché dalle visure catastali non si evince lo stato di indigenza
Domanda 2 (26/02/2021): respinta con la stessa motivazione della domanda 2.
Ricorso (in "elaborazione" dal 04/05/21)
Domanda 3 (30/11/21): respinta perché il ricorso è ancora in corso.

Precisazione: tutto è stato gestito da un CAF, ad eccezione della domanda 3, che abbiamo fatto personalmente dal sito INPS accedendo con SPID. Nella compilazione, alla voce Redditi, ho lasciato tutte le voci a 0€ come di default, quindi con la dicitura "Non possiede altri redditi, rilevanti ai fini della prestazione richiesta, oltre alle eventuali pensioni indicate in precedenza."
Idem per sua moglie, mia suocera, che non ha proprietà di alcun tipo né altri redditi. Questo perché - credo di aver ragionato correttamente - mio suocero possiede solo la casa di abitazione (categoria A/2, un appartamento al secondo piano) con la relativa pertinenza (categoria C/2, magazzino al piano terra). Ragionamento confermato dal file che allego, in cui alla voce B1 - CASA DI ABITAZIONE E PERTINENZE, è indicato che non è rilevante e non va dichiarato. Che il magazzino sia effettivamente una pertinenza è anche confermato dal pagamento dell'IMU in cui compare proprio con la dicitura "Pertinenze C2".

Aprendo invece il dettaglio delle richieste presentate dal CAF, ho visto che alla voce redditi è stata compilata proprio la voce B1 - CASA DI ABITAZIONE  con importo 630€. Dalla visura catastale ho capito che questi 630€ sono esattamente la somma delle rendite (480€ per la casa di abitazione + 150€ per la pertinenza).
Mi chiedo quindi chi stia sbagliando. Io credo che il CAF abbia fatto un grosso errore nella compilazione della domanda - anzi DELLE domande - perché quei 630€ non andavano dichiarati, essendo relativi ad abitazione + pertinenza. Voi cosa ne pensate?
Ad ogni modo ora purtroppo è tutto bloccato perché finché i ricorso non è concluso qualsiasi altra domanda verrebbe respinta (vedasi domanda 3).
Ma da maggio non si è mossa una foglia. Per me "in elaborazione" vuol dire semplicemente che è stato parcheggiato a prendere aria.
Cosa posso consigliare a mio suocero per sollecitare il ricorso (già fatta richiesta tramite area personale INPS RISPONDE)? Inoltre i miei ragionamenti sono corretti?
Vi ringrazio fin da subito per qualsiasi consiglio possiate darmi.